(English below)

📣 Een nieuwe studie van collega onderzoekers uit Amerika laat zien hoe een breinimplantaat het voor een persoon met ALS mogelijk maakt om weer te communiceren, door hersensignalen te vertalen naar tekst en computerbesturing.

In dit NOS-artikel benadrukt onze collega en hoofdonderzoeker Mariska van Steensel hoe transformerend deze technologieën kunnen zijn, aangezien communicatie essentieel is om mee te kunnen doen in de samenleving.

Bij het UtrechtBCI Lab staat deze impact centraal in ons werk. Met projecten zoals INTENSE en INTRECOM ontwikkelen we implanteerbare BCI’s die verder gaan dan technologische innovatie, met als doel systemen die praktisch, betrouwbaar en écht bruikbaar zijn in het dagelijks leven thuis 🏠.

🎧Luister hier naar het radio fragment (June 15, 2026, 17:35): www.radio1.nl

📰 Lees hier het artikel www.nos.nl/artikel

📣 A new study by fellow researchers in the United States shows how a brain implant enables a person with ALS to communicate again by translating brain signals into text and computer control.

In this NOS article, our colleague and lead researcher Mariska van Steensel emphasizes how transformative these technologies can be, as communication is essential for participating in society.

At the UtrechtBCI Lab, this impact is central to our work. With projects such as INTENSE and INTRECOM, we are developing implantable BCIs that go beyond technological innovation, aiming for systems that are practical, reliable, and truly usable in everyday life at home 🏠.

🎧 Listen to the radio fragment here (June 15, 2026, 17:35): www.radio1.nl

📰 Read the article here: www.nos.nl/artikel